早起开车上班，听到林忆莲（Sandy）的那首《听说爱情回来过》，真巧，这已经是这个月第二次在车里的收音机里听到这首歌了。我知道这首歌蔡依林（Jolin）和彭佳慧（Julia）都曾经翻唱过，记得自己几年前在伴奏网上搜索这首歌伴奏时候，人气最旺的就是蔡依林的版本，蔡自己的演唱我也曾经听过，完全不像听 Sandy 的时候能够带给人的那种凄婉、淡淡感伤的情绪。

　　都忘了是什么时候先听过 Sandy 的这个版本了，或许是上学的时候？每次一听到开头一句“在朋友那儿听说……”，都会觉得鼻子一酸，就好像一道温暖的小溪，无可阻拦地，肆意流淌进自己的心田。然后听着歌词后面那几句，忽然想起眼泪便要落下的——“想见不敢见、想见不能见的伤痛”，却“只能把你放在我的心中”，那种分手后还惦记着旧情人的心情，但是又已经肯定要放弃这段旧情的决心，缠绵中带着坚持的感觉，层层叠铺，从难以忘怀到慢慢表现出决定放弃的决心，被Sandy演绎得细腻丰富，出神入化。

　　查了查有关资料，本来想当然地认为这歌是李宗盛写的，没想到却发现了“李偲菘”这个名字，接着在互动百科上查询了一下他参与词曲及制作的作品，嗯，以下这几首是我所熟悉的。

　　张学友：一千个伤心的理由
　　梁咏琪：《短发》专辑制作
　　李纹：《想你的365天》专辑制作
　　孙燕姿：《天黑黑》、《爱情证书》

　　如果加上他孪生哥哥李伟菘的作品，那恐怕就更多了。（这孪生兄弟俩在音乐方面倒真是秤不离锤、锤不离秤）

　　多放几个版本，以做欣赏比较吧。告诉我，你喜欢那个版呢？（相关阅读：三个版本的音乐处理赏析比较）

　　最近刚听说，有位朋友正受到感情分分合合的烦扰，所以我也想把这首歌送给她，希望她能够早日摆脱挣扎的困境。

　　Jolin 的版本之前有一段林忆莲的口白，一并摘录在这里，

　　“爱是一种需要，一种缺乏，所以我们都喜欢情歌。不管爱在进行中，还是仍未萌芽，不管你爱他比较多，还是他爱你比较多——爱或被爱，其实都是一种喜悦。”

林忆莲版《听说爱情回来过》



蔡依林版《听说爱情回来过》



彭佳慧版《听说爱情回来过》



杨宗纬男声版《听说爱情回来过》



　　听说爱情回来过　词曲：李偲菘 原唱：林忆莲（1995年专辑《Love Sandy》）

　　在朋友那儿听说　痴心的你曾回来过
　　想请他替我向你问候　只为了怕见了说不出口

　　你对以往的感触还多不多
　　曾让我心碎的你　我依然深爱着

　　在朋友那儿听说　痴心的你曾找过我
　　我要他帮我对你隐瞒　只是怕见了面会更难过

　　我对以往的感触还那么多
　　曾给我幸福的你　我依然深深爱着

　　有一种想见不敢见的伤痛
　　有一种爱还埋藏在我心中
　　我只能把你放在我的心中

　　这一种想见不能见的伤痛
　　让我对你的思念越来越浓
　　我却只能把你　把你放在我的心中

　　对你的声音　你的影　你的手
　　我发誓说我没有忘记过
　　而关于你选择了现在的他
　　我只能说我有些难过
　　我也真心真意的等过