FeedBurner
Feedsky 国内
Twitter
Google+
Plurk
FriendFeed
豆瓣
火兔
做啥
饭否【填词】《水调歌头·七夕自步韵牛女双星》
7/31/2014 04:02:00 下午 发帖者 流水弦歌
题记：过两日便是七夕，自古七夕咏牛女双星诗词甚多，诗辞意象无非银汉、鹊桥、纤云飞星、金风玉露、对月相思……前人描述尽矣。《古诗十九首·迢迢牵牛星》，离愁别恨道尽，至秦观《鹊桥仙》另翻新意，不求朝朝暮暮，但求两情久长，遂为七夕千古绝唱。原本更无甚新意可写，然观古今作品，以第三人称旁观感怀者多，拟第一人称倾诉者少，遂不揣辞文鄙陋，自步韵分拟牛女双星两首，摹男女情思之不同，寄托怀双关，道“仙家亦有不如意之事，何况人间乎？”力求有所新意，不只“为写而写”而已。词尾皆用“久长”，向太虚学士致敬之余，亦表人间之所愿：天下有情人，无负“久长”二字，足矣。
《水调歌头·七夕自步韵牛女双星》
———牛郎———
梦里绸缪久，遥盼月西厢。
鹊鸣怜我凝步，情怯近伊行。
俯瞰天河寥落，时有飞星暗渡，细语诉幽肠。
一载每相会，强似老参商。
恨离别，思朝暮，意微茫。
何期永以仙寿，云鬓染秋霜。
谩说金风玉露，不忍青灯夜雨，鸿燕过闲窗。
愿得三星久，共月两情长。
———织女———
望断云归鹊，悒悒枕瑶厢。
玉绳低转，澄空列宿自成行。
懒弄琼丝鸳杼，未就天衣金缕，思别恻回肠。
君若问明月，道我抚宫商。
诉缠绵，情幽怨，忆暝茫。
仙家难解，凄风苦雨更严霜。
枉自心如七窍 ，争奈身无双翼，怜梦剪西窗。
泪浥鲛绡透，日久岁年长。
自注：
（1）绸缪：情意缠绵。见《诗经·绸缪》“绸缪束薪，三星在天。今夕何夕，见此良人。”
（2）月西厢：农历七夕时，一钩新月正在牛郎星西方。另，元稹有诗《月明三五夜》，“待月西厢下，迎风户半开。浮墙花影动，疑是玉人来。”，此处又指情人私相约会。
（3）参商：参宿（猎户座）和商宿（天蝎座）分属冬夏两季星座，此升彼落，永无相会之时。杜甫《赠卫八处士》“人生不相见，动如参与商。今夕复何夕，共此灯烛光。”
（4）金风玉露：比喻情浓意好，见秦观《鹊桥仙》，“金风玉露一相逢，便胜却人间无数。”
（5）鸿燕：大雁和燕子均为传信之意。
（6）三星、共月：三星见上文《诗经·绸缪》，三星说法历来不一，有说法认为该诗中三处“三星”，分别指猎户三星（参宿）、心宿三星（商宿）、河鼓三星（牛郎星和旁边两颗小星），此外星象中亦有织女三星（织女星和旁边两颗小星）此处泛用其意。钩月带三星合写为“心”字，见秦观《南歌子》，“水边灯火渐人行，天外一钩残月带三星。”。
（7）悒悒：忧郁愁闷貌。
（8）玉绳：星名，玉衡北两星为玉绳。见苏轼《洞仙歌》，“夜已三更，金波淡，玉绳低转。”
（9）琼丝鸳杼：琼丝，莹洁的丝，此处代蚕丝；鸳杼，织布梭子的美称。
（10）天衣金缕：相传织女“年年机杼劳役，织成云锦天衣”，金缕有借用杜秋娘《金缕衣》之意，“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时。花开堪折直须折，莫待无花空折枝。”
（11）宫商：代指乐器。
（12）暝茫：模糊不清貌。
（13）七窍、双翼、西窗句：相传比干天生有七巧（窍）玲珑心，另有七夕节妇女向织女星穿针乞巧风俗，即在月光下对着织女星用彩线穿针，如能穿过七枚大小不同的针眼，就算很“巧”了。双翼见李商隐《无题》“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”。梦剪西窗，见李商隐《夜雨寄北》“何时共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。”
（14）鲛绡：音“交消”，传说中鲛人所织的绡，至薄至轻。借指手帕、丝巾。取横也丝（思）竖也丝（思）之意。
0 评论:
发表评论