[转载] 玫瑰箴言(9) by 平沙落雁
10/31/2008 03:11:00 下午 发帖者 流水弦歌
“贪婪从来就不是一种好品质,切斯特先生,”当我把再次进入古堡作进一步探查的想法说出来跟公爵商讨时,他这样回答我。
“我们从那里得到的东西够多的了,我不认为有再次进入的必要。”
“如果殿下把探险叫做贪婪的话,那么大英帝国也不会有如今这个日不落帝国的称号了。”
“你以为这里是罗马,还是雅典,或者亚历山大,伊斯坦布尔?——随便翻开一块石头下面就可能埋着罗马皇帝的权杖?这里是英国,一个偏远的被废弃了好几个世纪的古城堡,说真的,我们能从里头找到那么多中世纪的东西已经是超出人们的意料了。”
“可是史密斯教授说那里可能在中世纪时是个异端教派的据点……”
“你去听那个唠唠叨叨的疯老头儿的话干什么?”
“我提醒殿下注意,您这么评价大不列颠的一位历史学权威学者是很不公平的。”
公爵的脸色稍微和缓了下来,“好吧好吧,让我们忘掉这个该死的古堡吧——我已经订了下个月的船票,这就打算到欧洲大陆去旅行——你知道冬天快来了,布 伦亨宫的冬天足足可以让人发疯,而伦敦的社交界又让人无聊得发疯。我要到罗马,威尼斯,热那亚,还有里斯本,马德里去,让地中海的暖风吹散心头的阴霾,让 醇美的香槟和葡萄酒燃烧我的灵魂,当然,还有黑眼珠的热情的吉普赛女郎……我真想和你一起去,可惜你不得不坐在冰冷的大理石砌成的法庭里,出席那些没完没 了的听证会。”
“我并不为此感到挽惜,我亲爱的公爵殿下,醇酒妇人的生活千百年来一直是人们追求的目标,然而,另有一部份人并不以此为乐,他们勤奋学习思考,并把结果写进书里,作为遗产留给后代,而我们今天的生活正是建立在他们的努力之上。”
“好吧,”公爵叹了口气,“我承认我是个俗人,”停顿了一会儿,他又接下去说“——知道我们为什么会成为朋友吗?因为你我很不同,说真的,我羡慕也钦佩你的头脑和热情——我被你说服了,切斯特先生。”
23、两叉的密道
当我们再次出发时,多了一位同伴——史密斯教授,因为“……偶尔的户外活动对健康有好处。”
公爵事先让人到悬崖顶上装了个滑轮装置,这样一来,就可以把教授放到一只筐里,坐这个简易的“垂直升降梯”上到山顶上去了。
进入城堡之后,我们就带教授去看那两个五角星,教授先是一手拿着放大镜凑近了仔细地观察了一会儿,然后又伸出一根手指头去摸了摸,再把手指放在鼻子底 下闻了闻,最后伸出舌头来尝了尝,这才心满意足地点点头,一边嘴里嘟嘟囔囔地不知在念叨些啥,一边走开去拿手杖在地面墙面上东敲敲,西打打,嘴里不住地念 念有词。
我们又把教授带进了密道当中的密室,在密室中教授也如此这般地东敲西打了一阵,然后才问:
“还有没有别的密道了?”
我和公爵一听,面面相觑:“怎么可能还有一条密道呢?”
教授像是看透了我们的心思,说道:
“好吧,让我们先来分析一下,先假设这里曾经是个异教徒的据点,他们的年代应该比这城堡的主人来得晚——同意吗?从逻辑上分析,他们应该在城堡被废弃之后才占据这里的,对不对?
第二,假设这些异教徒们曾经在这里留下过痕迹,而这些痕迹又没有被人破坏,那么这些痕迹就应当被隐藏起来,同意吗?
第三,那么隐藏的地点在哪儿呢?最有可能的还应当是密道,当然也不排除其它地方,对吗?”
教授的一席话说得我和公爵连连点头。
“好,既然如此,那么就让我们从可能性最大的密道开始寻找——刚才我们下来的时候,我注意到旁边也有一些通道的开口,你们有没有彻底探查过那些通道?”
我和公爵对视了一眼,纷纷摇了摇头。
“那就让我们从这些通道开始吧——注意安全,先生们,特别要当心通道的一些不寻常的标志。”
公爵命一位随从带教授出密道,先在外头等我们的消息,然后就跟我一起探查其余的通道。
我一直在琢磨教授的最后一句话——“当心通道的一些不寻常的标志”,这是什么意思呢?是不是有可能在暗示……
突然,我发现一个通道口边的墙壁上似乎刻着个……我赶紧把火把举高凑近了仔细辩认——真的是个五角星!
又是一个五角星!!!
我把公爵也叫过来一起看,这真的是个五角星,和外面的两个一模一样!——毫无疑问,我们找到了密道口。
一时教授听到消息也下来了,口里念念有词:
“好好……果然是这样……不出我的所料……”
大家一起进入密道之后不久,却发觉密道分成了两叉,这是怎么回事呢?
24、“你中有我,我中有你。”
我们一行人随即进入了其中的一条,看上去这条密道比我们过去走过的要狭窄一些,旁边也没了掩体和武器,而且很顺畅,再也没有任何转弯或者分叉。
但是,为了安全起见,我们还是非常小心地边探查,边行进,被众人拥在中间的史密斯教授还是一如即往,不断地用手杖上下左右敲打着密道的墙壁和地面。
一路上没碰上任何危险和障碍,直到我们走到了密道的尽头。
密道的尽头是一块中心刻着一个五角星的石壁,五角星比我们见到过的另外几个要大得多,也精致的多,五角星之上,则刻着两行字,是希腊文,翻译过来就是:
“数学乃上帝的语言,上帝用数学统治宇宙。”
当教授一看见这两句话的时候,神情极为震惊,整个人像是被雷电击中了一般,呆立在原地,嘴里反复地念叨着这两句希腊文,过了很久才从失神当中恢复过来。
他命随从把火把举高靠近石头,自己则从衣袋里掏出放大镜,由于密道里光线很不好,教授的脸几乎要贴到了石壁上。他一个字一个字地仔细看着——这次倒没 有试图去闻一闻或者尝一尝这块石头的味道,而是收起了放大镜,又举起了手杖,先是轻轻地在石头上敲了几下,侧耳听了听,然后又重重地敲了几下,再侧耳听 听,点点头,低声自言自语了几句,就吩咐道:
“走吧,让我们到另外一条去看看。”
另一条密道几乎是刚才那条的翻版,没有任何不同之处——除了尽头的石壁上的那两句希腊文换成了另外一句令人更加莫名其妙的话:
“你中有我,我中有你。”
这次,教授的神色更加震惊,他不由自主地用手捂住了嘴巴,眼睛瞪得老大,借助着微弱的火光,我甚至看到他面部的肌肉在微微地抽搐着……
他没有再掏出放大镜去观察那些字,甚至连敲敲打打都省了,而是低着头,背着手,在密道地来来回回地踱着步,嘴里喃喃自语,时而微笑,时而又坚决地摇摇头,时而又无可奈何似地叹口气,大概过了十分钟,他平静地抬起头来说:
“走吧,回去吧。”
Mind Games (心灵游戏)(十一)
10/29/2008 12:19:00 上午 发帖者 流水弦歌
(十一)
几经尝试练习后,身体渐渐习惯了这种漂浮的感觉,大脑在经历了最初一阵失重环境下的游离和恍惚,又开始重新回归理性的思维。没有什么好担心的,你不用 担心自己会掉下来。当你控制运动的思维空空如也之时,你一定是处在静止,或者保持着匀速直线运动状态——虽然早在三四百年前,牛顿就已用自己的名字命名了 这个第一定律,然而当你用自己的血肉之躯真正切身体会到它时,仍然会感到那种神秘规律的震撼。弧顶的灯光和地面上飘忽的暗影交替地从你眼前掠过,你感到世 界如滚动的车轮,在你周围不停旋转着。“我的重力到哪里去了?”,你心里不禁这样想,在围绕地球运行的太空飞船中,地球引力充当了圆周运动的向心力,然而 在这里,自己与地球一起转动,重力是不可能凭空消失的啊……哦,不对,你想起了自己身上穿着的背心衣,摸到了那夹层下薄薄的片状物,那一定是微型强力电磁 体,你确信,整个舱室的墙壁就应该是一个巨大的电磁场,整体向上的电磁力抵消了重力的作用。
然而,它又是如何能根据自己的意念做前后左右上下的运动呢,甚至——转动?你察觉不到这件背心衣上有任何喷气推进之类的装置,那么它一定应该是由很多 受控感应元件组成,总控与脑机接口的输出相连,通过意念来控制这些元件,在局部形成不同强度和极性的电磁涡流,于是在整个舱体的电磁场作用下,产生与意念 相符的各种方向的力,来左右身体的运动。
这事情的原理说起来容易,实现起来可大概没那么简单呢。在意念控制下,这套系统要根据身体当前所处的位置和运动速度,动态调节元件内的电流大小和方 向,以期达到意念想要达到的效果。状态感应接收、脑机信号综合分析处理、动态控制调整,几个大环节相互作用,中间一点偏差都不能有,这才能达到收放自如、 折转如意的地步。就像现在这样——我屏住呼吸,心神凝于一体,学着刚才她的示范样子做了一个大滑翔,然后盘旋回转,轻轻巧巧地停在了对面的半空中。她见 状,不由得拍手喝了一声彩,“很好嘛,想不到你进步这么快!这样吧,你再熟悉一下,等会儿也参加我们的比赛去吧。”
“什么比赛?”我好奇地问道。
“太空足球!那是我最爱玩的!”说着,她已如秋风中的一片叶,轻飘飘地滑落到地上,回头笑道,“红蓝组队对战,正好磨练一下你的实战技巧。”我听了这话,才注意到她的背心衣和我身上穿的,刚好是一红一蓝两种颜色。
“你故意的吧,一定要跟我在两个阵营?”我指了指她身上。
“瞧你说的,我哪儿至于?”她撇撇嘴,“赶巧罢了,我喜欢红色。”
太空球场的规模可比练习舱要大得多了,场地是一个约五十米长,三十米宽的大厅,有将近二十米高的空间,每队各由九人组成,除一名守门员之外,其他队员 全部在场上游弋。球场的四周纵向边界都用全息影像标示出明显的光障,包括球门禁区,也是一个由五面另一颜色的全息影像边界围成盒状以示区分,比赛规则与我 们熟悉的足球并没有太多两样:除了守门员在禁区内部之外,其他情况均不允许用手部触球——当然,最重要的一点不同是,所有的队员都始终在空中!
比赛用球也是特制的,可以在空中浮动,它的外形和普通足球并没有什么两样,因此我猜想它的所有感应控件都在球体内部。我尝试着踢了几脚,感觉它最大的 不同就是,它的自由下落速度比普通足球要慢很多。因此无论往哪个方向踢,球的线路都大多会是弧度很小的弧线——当然,你仍然可以用内外脚背踢出强烈侧旋的 香蕉球,只不过踢球时你要小心,如果用力太大而不加意念控制,你本人也会反方向运动的!牛顿第三定律!我就是因为一上来不熟悉这里面的窍门,球是一脚踢出 去了,可自己也反方向倒飞出去,虽然在空中很快稳住了身形,也惹得周围人一阵嘻笑,甚是狼狈。
“笑什么笑?”她从斜刺里飞过来,向那几个笑得最厉害的家伙瞪了一眼,然后回身将我胸前的一个旋钮调整了一下,“这样行了——我刚才忘了告诉你了,业余选手玩的时候可以把开关调在这个位置,这样你就不用再担心反作用力了,全神贯注投入比赛就行了。”
我又抄起一个球试了一脚——果真如此,即便我不去想它,身体也不会受到反作用力的干扰,果然简单多了,和平常踢球没什么两样。“那你呢?”我好奇地问了一句。
她微微一笑,“我?习惯了,真正比赛我们都是不用这个的。”说罢,她身法轻盈地飘移到左方,接准一个自下而上飞过来的球,看她身姿窈窕,可球技却是一 点都不含糊,只见她用脚尖将球踮起来调整了一下,一脚射将出去,那球直奔另一端的球门而去——果然,几乎看不出她的身形有半点晃动。
“嗨,小雨,好球啊,再来一个!”我听到对面的人这样叫她。
“哎,他们叫你名字啊?”我凑到她身边悄悄问道。
“这帮人真多嘴,唉——”她无可奈何地瞥了对面一眼,撇了撇嘴,不好意思地对我说,“对不起,我不是故意不想告诉你的。我不叫英仙,那是我上次跟你开玩笑的,你不是说要给我讲流星雨的故事嘛?”
“那你的名字里应该带个‘雨’喽?哈,你不会是叫流星雨吧。”我打着哈哈,一脸不在意的样子。
“才不是!等会儿比赛完了再告诉你好了,反正不急在这一会儿。你就叫我小雨好了,英仙也行,说不准等会儿比赛拼抢起来一激烈,你就全忘到脑后去了呢。”她眨眨眼,迅速吐了一下可爱的小舌头。
“说得也是哦,”我耸耸肩,故意很严肃地点点头,“从来没在失重条件下又是踢球又要……记住名字的,真忘了你怎么办?我会记得是你请我来的么?”
“真忘了你就自己掏钱,哈!”她禁不住大笑,笑起来眉眼弯弯的,像猫那样好看,“行了,别逗我了,比赛要开始了,别忘了,咱们可是两拨的。”
真正的对抗比赛一开始,才明显感觉到跟高手之间的差距——显然其中的不少人都是常玩的,球在他们脚下跟设计精巧的程序似的,控球、传球、跑位的线路, 无不妙到毫巅。由于场地是全方位立体的,每个人的游走空间和传球自由度都相当大,无球的人充分利用自己移动的速度,来回扯动寻找空隙,持球之人看似好整以 暇,实则眼观六路耳听八方,眨眼间一个匪夷所思的线路传将出去,那厢里接应之人从斜刺里拍马杀到,不等防守的球员冲上去封堵,照着球门抡起就是一脚,守门 员的反应也相当敏捷迅速,一个‘九天揽月’将来球纳入怀中,双方你来我往,互有攻守,顿时激战在了一起。
像我这样初学乍练而又球性未熟的,只好混迹于其中当老实后卫罢了,但尤其可恶的是,后卫的命运却像注定就是要被人欺负的,对方的前锋杀将过来,实是看 不出来他究竟要往哪个方向进攻——这还不比在地面上踢足球,从对方的身形启动上尚可以预先判断一二,在太空中飘行运动,既无定向又无先兆,纯粹比拼的是意 识速度,对方前锋只要一抢先启动,后卫基本就只有落后挨打的份。在被接连晃过了几次之后,才好不容易摸到了些门道,原来后卫防守,最重要的就两条,要么盯 人,要么盯球,千万不要想鱼和熊掌兼得。盯人者,要时刻注意无球人员的空当跑位,如影随形,同时眼观持球队员,随时准备下脚截击其传球线路;盯球者,则要 抓住机会抢先贴近持球队员,争取利用干扰和合理冲撞将球抢下。
冲撞?嗯,这可是一件颇为困难的事情,其一是双方都在迅速移动中,未必能估准提前量;其二,是一定要做好充分的挤撞心理准备,因为——头一次吃亏后我 就发现,小雨给我调的那个旋钮只对踢球管用,对人与人之间的挤撞是不起作用的,难怪我被那个大个儿挤得差点飘出界外去!其三,直接撞上去是要被判犯规的, 所以要从局部微小的身体接触开始,逐渐施加压力——用意识,对,除了用意识还能用什么呢?太空对抗,比的就是谁的意识更敏捷、更坚韧,谁在球场上就会更占 据上风。
且不提自己在大脑中不断进行技战术的经验总结,单只说这场上战事纷争,风云四起。红队抓住我方阵形未稳、缺乏协作保护的弱点,运用穿插跑位偷袭战术攻 我方防守弱翼,在十几分钟内接连两度得手,小雨也接到了队友的一记妙传在近距离攻门成功。耶!她进球后升到穹顶,绕着弧边连转了三圈才下来,得意地向我挥 了挥手,头昂得高高的,那骄傲的神态,就像一个至尊无上的公主。不过也难怪人家高兴,这球明明就是自己这个区域的防守没到位,露出了一个偌大的空档所致。
不过随着比赛的进程,蓝队也逐渐稳住了阵脚,攻防慢慢找到了感觉,我也靠自己的努力拼抢化解了对方几次颇有威胁的攻势,终于,蓝队在前场的混战之中打 入一球!接着,又在前场对方禁区里制造了对方的一次犯规,由我方队长主罚点球,球直钻入球门的右下死角,将比分扳成2比2平!
眼看半个小时的比赛就要以平分收场,这时红队抓住最后时机发动了又一次反击进攻,三传两带已经来到我方禁区前沿,趁我方球员还未来得及布好阵型,红队 故技重施开始立体切传配合,只见对方三四名球员几个大范围纵横上下的倒脚,那球眼看着就要传向我方禁区上角部的空档,我下意识地迎上去补位,那边另一防守 球员伸脚干扰了一下持球队员,那球果然歪歪斜斜地向我这个方向而来。我心下一宽,眼见得这球已将在自己正向的控制范围之内,谁想到刚想伸脚停球,忽然一个 窈窕的身影从我下方猛地钻上来,正是小雨!我稍一迟疑,已被她赶在我之前将球截落,而此时我势头未减,倘不及时收住,眼看就要和她狠狠撞在一起。
我顿时心慌意乱,意念赶紧急刹车,只觉她的后背已贴到了我的前胸,湿凉的发梢恰扫掠过了我的鼻尖,空气中有一种沁人的气息,令人顿觉恍惚。然而说时 迟,那时快,只见她忽然一个完全料想不到的后空翻,我顿时只能呆在那里,眼睁睁地看着她连人带球翻卷起来,擦着我的鼻尖、翻过我的头顶,在她和我倒立且保 持相对静止的最高点瞬间,整个世界仿佛都静止了,我看到她的眼睛正和我相对——她是在笑么?我真的分辨不出来了,我只感到自己的神经已完全僵住了,所有的 感官细胞都失去了功用……静止,绝对的静止……等我再从意识中清醒过来的时候,我感到自己的身躯正慢慢沉坠向地面,周围一片哗然,鼓掌、喝彩和叹息之声, 球门线上一闪一闪的光影,还有她,小雨,我仰起头,望到她在穹顶的最高处,像大鸟一样伸展开双臂,骄傲自由地飞翔……
(未完待续)
连载【Mind Games 心灵游戏】
从一道简单数学题看假钞的经济分析
10/27/2008 01:28:00 下午 发帖者 流水弦歌
有一道小学数学题是这样的,
一天有个年轻人来到王老板的店里买了一件礼物。这件礼物成本是18元,标价是21元。结果是这个年轻人掏出100元要买这件礼物。王老板当时没有零钱,用 那100元向街坊换了100元的零钱,找给年轻人79元。但是街坊後来发现那100元是假钞,王老板无奈还了街坊100元。现在问题是:王老板在这次交易 中到底损失了多少钱?
虽然题目给了很多附加条件,换来换去,看起来很复杂,实际答案并不难。可以将王老板最后还给街坊的100元视为和邻居的等价交换,那么真正损失的即为,白送给年轻人的礼物18元+找给年轻人的零钱79元,共97元。
关于有人解出197元,甚至200元的结论,由于是错误的结论这里不加赘述。只是觉得从97元的结果推论下去,可以导出一些比较有趣的经济行为结论,不妨为此多写一些。
首先,亏损97元是商家得出的结论,而非顾客(骗子)得出的结论,其原因是由于信息的不对称,顾客不可能知道商品的价值,因此从顾客的角度上讲,他所见的使用假钞所得到的利益是,79元现金+<21元未知价值的商品。由于商品价值未知,所以他可以有一个 style="color: rgb(255, 0, 0);">用大面额假钞购买低价物品更符合利益最大化的驱使,而用小面值假钞购买高价物品则很可能最终利益减少。
这样我们可以预期,在这种假设情况下,最有可能被造假钞的面额应该是最大面额,而最有可能发生使用假钞的行为发生在购买低价物品的场所(比如零售店、出租车,等等)
到这里还没有结束,由于假钞是违法的,社会管理部门可以通过罚款的方式对这一行为加以限制。这一管理行为会增大使用假钞的惩罚机会成本,假设假钞的漏过率是x,即流通一定次数后有x的概率没有被当场发现,处罚金额是 P.
那么由于每次使用面额为T的假钞,购买标价为 t 的商品,所获取的利益近似为 T - t/2,那么为了对使用假钞的行为加以控制,惩罚力度 P 就应不低于 (T - t/2 ) x/ (1-x),否则使用假钞行为就会被认为有利可图。
对照一下我国的使用假钞罚款力度大约是1000元-50000元,最有可能发生假钞是50元和100元,我们的验钞机有可能在钞票流通10-500次范围之内抓住一张假钞么,应该有可能吧?这样看起来罚款几千到上万元还是比较合理的,前提是我们的验钞机确实在起作用。
假钞行为的另一个推论是,由于假钞的出现,会对经济秩序造成一定的影响,因罚款并不一定能够最终返还受害者,因此商家需要略微提高商品的价格以抗避假钞的风险。像上述给出的例子,商家一次买卖能够赚3元,而如果受到一次假钞损害则要亏损97元,同样是以假钞的漏过率是 x 计算,同时衡量社会使用假钞的可能性 y ,那么可以得出一个公式,涨价的幅度 z 需要满足
(3 + z)* (1 - y * x ) - 97 * y * x = 3
假设这里的 x , y 都是百分之一的情况,那么可以得出来 z~=0.01 ,也就是在这种道德社会环境下,为了规避假钞的风险,商家需要提价1分左右。
可以看出这其中的 x, y 是需要齐头并进的,单独改善其中一点未必能达到最好的效果。设想 x 为 0.01 而 y 为 0.99 的情况,此时的 z~=1,提高价格则意味着经济规模的减少,和整体经济效益的损失。也就是说,尽管技术水平得到改进,但是如果处在社会群体道德低下的情况,仍然会对经济造成相当大的损失。(这似乎可以为我们当前经济社会的某些现状下一个注脚)
[转载] 玫瑰箴言(8) by 平沙落雁
10/26/2008 06:28:00 下午 发帖者 流水弦歌
21、
伊莎贝尔本来就是个虔诚的女子,每天要向上帝祷告好几次,现在她变得更加虔诚,每天跪在礼拜堂的圣坛前的时间比谁都长,如果不是老伯爵夫人时时提醒,她都可能要在那儿跪上一整天。
除了向天主忏悔自己的罪过,乞求天父的饶恕之外,伊莎贝尔就把自己关在闺房里一心一意地做女工。
于是,玫瑰花从她手底下开放了,鸟儿们也从她手下飞了起来,草木花纹,十字架,圣徒的名字,赞美诗……然而最多的却是那个字AMOR,还有一颗颗心,当然还有他们从小就写的“亚当和伊莎贝尔”……
有时她会情不自禁地边做女工边低声唱起歌来——天花破坏了她美丽的面容,却丝毫没有损坏她那美妙的歌喉,她的歌声仍旧圆润动听,打动人心,侍立在门外的侍女们听到了都会忍不住落泪。
每天伊莎贝尔都要戴上面纱,走到城堡顶上的平台上去眺望远方,乞盼着心爱的人的影子能出现在天的尽头,她一站就很久很久,只到天完全黑了,什么都看不见了才回房间去。
她还带人在通往城堡的大道两旁种上了很多红玫瑰,并精心修剪枝条护理,让花朵开得又多又大,从城堡上看过去,好象是两条火红的地毯一直延伸到了大路的 尽头,象是在热烈地欢迎着它们的主人快快回来——如果她能够,她一定想在她的爱人心中种植玫瑰,然而她不能,只好希望她的爱人能够路过此地,第一眼就看到 这些红玫瑰,懂得她的心。
可是,伯爵一直没有回来过,就连他的母亲,老伯爵夫人去世的时候都没有回来,只是间或有他的消息传来,就象伊莎贝尔预言的那样,他在伦敦为国王服务,为国王打仗,出使外国,他成了国王的宠臣。
一年又一年过去了,伊莎贝尔成为了城堡的女主人,然而她仍旧每天三次在礼拜堂祈祷,做女工,散步,眺望……如果有什么变化的话,那就是她更加沉默寡 言,更加离群索居,渐渐地,她不再对那些玫瑰花上心了,也不再带人去为花儿修剪枝条,任凭它们疯长,长得比人还要高,而花朵却越开越少,越开越小。
到了后来,伯爵夫人几乎足不出户,连每天的散步都取消了,一日三餐都命人送到她房间里去,只是不停地绣啊绣,绣好的床单,枕套,台布,衬衫都被整整齐齐地放进了箱子里,衣橱里,并且被锁了起来——“留着伯爵回来要用的。”
偶尔的歌声也被永久的沉默所代替,只有在夜深人静的时刻,她才象个幽灵似的在城堡里四处游荡。
终于有一天,从伦敦传来消息说,伯爵要回来了——这时距离他离家已有近四十年了。
伯爵夫人自打听说的那天起就命人杀猪宰羊,打扫房间,把城堡的每一个角落都打扫的干干净净。
到了那一天,她又命人把衣橱和箱子都打开,取出所有的绣品,铺满了大厅,走廊,楼梯和每一间房间,然后穿上盛装蒙上面纱站到了城堡平台的最高处,向远方眺望。
终于,看见远处腾起了一阵烟尘,渐渐地近了能分辨出那正是伯爵和他的随从骑着马向这里奔来。
正当伯爵一行人骑马跨过吊桥进入城堡大门的时候,伯爵夫人突然转身跳了下去——
当时身边的侍女们都集中精力看伯爵一行人,根本就没想到夫人会有如此举动,而事情又发生的如此突然,事后都面面相觑,茫然间不知倒底发生了什么。
后来伯爵命人从海里捞上了她的尸体,因为自杀是受我主诅咒的恶行,是不能举行葬礼的,就草草把她埋到了一个不知名的荒野地里,没有神父,没有送葬的人,就这么无声无息地被埋葬了。
伯爵还命人把她的名字从家谱里删除掉,并且抹去她所留下的一切痕迹,她花了一生的工夫所作的刺绣被堆在院子里一把火全部烧光,路边的玫瑰也叫人连根拔除。
然而……
22、
行文到这里戛然而止,这位伯爵夫人为何要记录下她的前任的一段悲惨往事?而她自己又是如何年纪轻轻就死去的?是谁把这本小小的祈祷书放进了密室?她的丈夫有没有发现她在探听他过去的情事?……这些秘密就将永久地埋葬在历史的尘埃之中了,没人知道。
我把原文和翻译好的文字誊写清楚之后,装进了一个信封,并附上了一封用于说明的信,地址是:伦敦,舰队街153号,这是一家老资格的出版社,以出版历史法律和哲学方面的书籍著称,正好我的一位朋友在那里当编辑,这封信就是寄给他的。
隔了一个礼拜我收到了这位编辑朋友的回信,约我面谈,在谈话间,他答应出版,因为
“……这样悲惨的中世纪故事会很受太太小姐们的欢迎。”
从出版社里出来,我一边戴手套一边抬头望了望低垂着的阴霾的天空,长长地出了一口气。
玫瑰,民歌里的女人,无望的等待,最后跳入海中……这些似乎都与真实的事件有了对应,然而,那两个五角星是怎么回事?还有,天使的号角,围着篝火跳舞的白衣魔鬼,这些又都代表了些什么呢?
为此,我专程走访了剑桥大学国王学院的史密斯教授。
前来开门的男仆看了我的名片之后,就一语不发地把我带进了一间半圆形的图书室,然后轻轻关上门离去。
图书室很大也很高,几乎顶到天花板的书架沿着弧形占满了整个半圆型墙壁,房间的中央是一张巨大的书桌,书桌的后面则是一张结结实实的高背椅。
当我正细细打量这间图书室的时候,我的背后却传来响声,等我转过身看去,只见一位身穿晨衣,脚上拖着一双破旧棉拖鞋的老头儿正小心翼翼地从书架边的梯 子上下来,他腋下夹着一本书,手里还捧着一本,乱糟糟的白头发上胡乱扣着一顶睡帽,眼镜架在额头,一边把头埋在打开的书里,一边摸索着下梯子。
“早上好。史密斯教授。”我主动走过去和他打招呼。
“……嗯,你好,年轻人——我猜你是怕答辩过不去才来找我这个糟老头子的吧?”
“不。我叫亨利·切斯特,是兰开斯特公爵的朋友,有一些问题需要请教。”说着,我递上了公爵的信。
教授接过信,打开,扫了一眼就随手丢在了一边。
“哈!”他用鼻子冷笑了一声。“公爵还好吗?”
“殿下让我向您致意。”
“哼!”教授又是一声冷笑,走到书桌后头的高背椅上倒下,睡帽落到了地上他也没发觉。
“当年是我让他通过了毕业答辩,为此,我几乎成了同行们当中的笑柄——他那篇关于十字军的论文东拼西凑,缺乏逻辑性,毫无说服力……我的同事们攻击 我,说我是看在老公爵的面子上才让他通过的,特别是为了老公爵从印度带回来的梵文典籍,特别是巴利文的佛教经卷!可那些书是特别捐献给学院图书馆的——而 我却失去了我应有的位子!”
“……切斯特先生,我得承认我不是圣人……但我凭借着那些梵文的巴利文的典籍写出了一大堆关于印度历史的论文!其中有关于佛陀身世的考证,希腊人对印度的影响,佛教与印度教,耆那教之间的关系。等等等等。”
“看来,教授先生对东方历史和哲学很有研究。”我在一旁小心翼翼地插了一句。
“东方历史哲学?”老头儿转过头来恶狠狠地瞪了我一眼,“我当初可是凭借着研究早期基督教历史,以及晚期希腊哲学与经院哲学之间衔接关系的历史而确立在学术界的地位的……”
说着,他又深深地倒在了高背椅子里,用一只手捂住了眼睛,像是沉浸在往事的回忆中。
“……我的那些同行们都嫉妒我,排挤我,让我不得不去学习梵语和巴利语,开辟一条无人走过的道路……”
良久教授才从回忆当中醒悟过来,“说吧,你有什么问题?——请用尽量简洁的语言。”
他从口袋里掏出怀表,“我只能给你十五分钟,否则今天的写作和阅读计划就完成不了。”
“事情是这样的……”我把我们前一段的探险简单地讲了一遍。“……现在别的问题都有了答案,只有这两个五角星仍旧是个谜。”
教授仔细地听着,最后发问:“你能肯定这两个五角星是几个世纪以前被画在那座古堡的墙壁上的吗?”
“从地势上看,应该是这样的。”
“好吧好吧,年轻人,五角星在中世纪的时候几乎是异教的标志,听上去,那个古堡似乎曾经被一些被视为异端的教派占据过,后来却被维护正统的宗教狂们铲除了——初步的推测就是这样。”
当我听到迷惑了我很久的问题就这样轻松地得到解决的时候,不由得有些失望,这失望也一定写到了脸上,因为教授接下去说,
“我知道这个推测令人失望,幸好历史不是靠推测来书写的,我们需要的是确实的证据——-如果认为历史学家都是只会钻书堆的书虫子那可就大错特错了,我的意思是说——必须实地考察,去得到进一步的线索。”
Mind Games (心灵游戏)(十)
10/26/2008 12:23:00 下午 发帖者 流水弦歌
(十)
随后的几天日子里,只要一有闲暇,我便让自己徜徉在 Mind Games 为我营造的——不,应该说是我被它激发出来的,一段段栩栩如生的梦幻记忆中。一切都是那样的细致入微,触手可及,就像用变焦镜头逐级放大,微小的局部细节逐渐由模糊变得清晰。
我忆起了童年的一个下午在沙滩顽皮地玩耍,躲在一条废弃倒扣的渔船下面,故意不理会爷爷奶奶的呼唤,将赶海捡来的五颜六色稀奇古怪的贝壳海螺摆放在沙 堆上,按颜色大小分成整齐的方队,划出弯曲深浅的行进线路,就感觉自己好像变成了不起的将军,神气地指挥自己的属下部队在珊瑚礁群中穿梭游弋,夕阳斜斜地 从船帮掠射进来,将所有的将士都披上了一层透明的金甲圣衣……
我也忆起了中学时候第一次喜欢一个女孩的初恋,偷偷摸摸写了三天三夜语无伦次的情书,学了一个据说代表某种含义的叠法,夹在书本中间打算找个机会递给 她——可每次见她从自己身边走过,自己都紧张到手足无措,全身不听使唤,面部肌肉僵硬。那书信在手里捏得久了,页角早被手心的汗水浸湿,面子上努力保持着 一份微笑,可还是欲语还休,半个字都说不出来……
我也忆起了后来和然然相恋时的很多细节情景,我故意装作漫不经意地在联线上问然然,记不记得初次见她时候她穿的什么样衣服,第一次约会吃饭在哪里,点 的什么菜,第一次外出游玩到哪里,我给她唱的是什么歌……她很奇怪我怎么会忽然想起问这些琐碎的细节,很多事情她都一时想不起来了,于是我不无炫耀地跟她 娓娓道来——那件红衣衬裙是什么样的底色花边,你灿若明霞的微笑是怎样在不经意间打动了我的心田;我们第一次在圆明园的福海上泛舟游玩,蓬岛瑶台东侧的瀛 海仙山上,岸边的草径花丛中,我抱琴给你唱的是一首上个世纪的英文民谣《花落何处》;后来我们坐在湖畔云袅茶舍的青石桌旁,第一次品尝的是碧螺春,看那蜷 缩成一团的小小茶叶一点点地吸收水分,轻卷曼舞、如聚散蹁跹般地嫣然绽开,你当时为它取了一个更形象可爱的名字,叫‘霓裳羽衣’,我当时望着你细腻白皙的 小手,凝神托腮的样子,不由得发呆了好一阵子……
Wow,她低低地轻呼一声,简直不敢相信我能记住这所有微小的细节。我喜欢见她眸子里的亮光,和她那开心的微笑,但我当然不能告诉她这个有关记忆的秘密,因为我希望在今后的日子里,能够一直给她以惊喜。
周五晚上,刚结束了与然然的联线,我忽然发现有两条离线信息刚刚进来,在存储外设中等待处理。第一条是 M.G. 公司发来的,告知我已通过了笔试,要与我约时间安排下周的面试。另一条的来源却不熟悉,打开一听,是一个女子的留言:
“嗨,还记得我么?我是英仙。我已经通过了笔试,你怎么样?记得我们约好的么?”
哦,原来是她。我心下微笑,原以为那个口头约定多半会是打了水漂,没想到两人还真的都通过了。赶紧发讯息过去打个招呼,对方也回得很快,想来正在联线。
“真的,你也通过了?看来你的水平蛮不错嘛!我们都挺有自信,你说对不对?”
“呵呵,话是这么说,不过我们这下可就成了竞争对手了。是不是最后只招一个人?”我笑着打趣道。
“你着什么急?怕输啊,那趁早缴械投降吧,这样我也好少一个对手。”
“开玩笑!鹿死谁手还不知道呢。”我心想,这个机会我是志在必得的,岂有拱手让人的道理?
“那好吧,我们还是下周再见分晓吧。”她笑着把话题岔开,“不过呢,既然上次说好了如果我们都通过了这一轮,那么我就找你。怎么样,明天你白天有时间没有?”
“好啊,我有时间。去哪里?”既然有美女作东,也没什么要紧事情,我自然乐得奉陪。
“嗯——”她沉吟了一下,“太空俱乐部怎么样?那儿有模拟太空失重的健身运动,还有家不错的茶餐厅,玩累了我们可以在那里休息一下,随便聊聊——你不是对星空很感兴趣吗?我想那个地方会比较适合你。”
“好啊!”我不假思索答应下来。这家太空俱乐部我听说过,是前两年开设的,属于时尚的中高档消费,人们可以在里面体验太空失重的感觉,并有多种运动项目可供选择,颇受喜欢刺激冒险的人群欢迎。“需要提前预订吧,会不会人很多?”我听说周末那里经常是人满为患。
“没关系,”她很爽快地答应下来,“我跟那里的老板比较熟,经常去那里的,只要跟他们提前说一声,预留下座位就可以了。明天早上九点,在俱乐部门口碰面,你看可以吧?”
“行,我会准时到。”
第二天在太空俱乐部门口,没等多久,便一眼看到了她那辆宝红色的低身跑车疾驰而入,我走过去轻叩了一下她的车窗,车窗放下,只见她穿了一身乳黄色的休 闲敞口外套,内衬一袭黑色的圆领运动衫,她低头看看手腕上的表,点点头,“嗨,你这人很守时啊。那我们直接进去吧,早场的人会比较少。”
接待的服务人员给每人递过来一件紧身背心衣,腋下两面的尼龙搭扣都可以撕开,从上方的头部套进去,胳膊伸将出来,再将腋下扣好。待到穿戴齐整,服务人 员将其和脑机接口相联,并用仪器在背后反复扫描着,做最后的确认调试。她见我一脸好奇和茫然的样子,问道,“你以前来玩过没有?”
“没有啊,”我坦然相告,“这是头一次。”
“哈,我猜也是。不过没关系,我们找个热身地方熟悉一下吧。”说罢她带我到一间小型练习舱,圆柱形的舱体,透过外面的椭圆形玻璃窗,可以看到里面空无一人。
“行了,就这里吧。”她拉我进舱,弧顶的荧灯自动亮起,淡黄色柔和的光,笼罩在周围墙壁上。她将手按在门边的一个淡绿色的按钮上,“注意了,我这里一按下,你就会感到自己漂浮起来了,你可以在空中做任何动作,前提是你要学会如何协调控制你的大脑和四肢。”
说罢,我的身体顿感一轻,仿佛周身重量在瞬间消失地无影无形,地面与我的脚尖之间,只感到最后一丝轻微的接触。她斜飞着,从我眼前掠过,在空中一个曼 妙优雅的回卷转身,然后不可思议地浮悬在了我的前上方,一双妙目看着我,嘴角露出一丝微笑,“来吧,我看你能不能自己飞起来?”
说时迟,那时快,我脑中刚闪过向上飞这个念头,便觉得整个人忽悠着飘起来,一股不知何处而来的力量托举着自己径直向弧顶飞去——匀速直线运动!哎哟不 好,要撞上了,周遭毫无借力之处,我可不知道该怎样刹车。正没做理会处,那速度却自己放慢了下来,缓缓收住,悬停在弧顶附近。
“还不错,就是狼狈了些!”她看似毫不借力地滑过来,咯咯笑着,一个翩然转身面向我,“你用力太猛了,想一口吃个胖子?不过你不用害怕,这里到处都有 自动保护,它如果检测出你快撞到周围上下的墙壁,会自动减速的。怎么样,好玩吧?其实你不用那么用力——嗯,我的意思是说你脑子里不用那么强调,自然一点 就好了,你的运动完全受你的思维控制的。你看我——”说着,她在空中如陀螺一般神奇地旋转了几圈,又接连翻了几个前后的跟头,然后停下来笑吟吟地看着 我,“这里你想做什么动作都能做,只要你的思维能够达到。”
“哦,是嘛?我想做什么都可以,比如倒立?”这个念头甫起,就觉后颈被一股力量推进着,腰部被另一股力量牵引着,人不由自主地向前翻转过去180度。 向上?还是向下看?抬头,正对着能看见刚才进来的舱门。哇,这个感觉太奇妙了,我想象着自己旋转着大头朝下坠下去,在地面马上就要迫近眼前的时候,人忽然 从立向旋转改到横向旋转,这一下用力过猛,一个控制不住,身体便如同断线的石子般斜飞出去,还好周围的侧壁迅速吸减了抛射出去的能量,人滑到墙壁上,然后 贴壁缓缓坠下,她也跟过来,如影附形,与我保持着倒立且相对静止的状态。
“你经常来玩?练了很久吧?”我望着她优雅娴熟的身手,闲庭信步进退自如的控制,不禁心里好生佩服,不知自己何时才能达到这样的地步,又感到一点微微的沮丧。
“是啊,其实也不难,只要多练练就好了。”她微笑着鼓励我,“人头一回经历失重,都是这样的,总是不知道手脚四肢该怎么办才好,我第一次来玩还不如你 呢,紧张得要命,哪儿都不敢动。后来教练告诉我要放松,越放松越好,就像游泳一样,其实比游泳还简单呢,不用害怕,不要跟意识拧着劲,学会让你的意识控制 一切——”说着,在她的指导下,我简单地完成了几个动作,感觉比刚开始的僵硬好多了,她点头赞许道,“你看,多练习几次,不就慢慢适应了?记住,意念放 松,任想象和意识去飞翔,体验那种毫无捆绑的自由。不要着急,慢慢来,你一定会做得很好。”
(未完待续)
连载【Mind Games 心灵游戏】
怀念喜欢上 Beatles 的青纯时光
10/24/2008 05:54:00 下午 发帖者 流水弦歌
扯一点有关或无关的闲话,喜欢的朋友就当一起回忆一下往事吧,怀念俺喜欢上 Beatles 的青纯时光——
喜欢上 Beatles ,这和当年看到西安交通大学出版社《英文新歌100首》那本书不无关系。那时喜欢更多的是 Simon & Garfunkel ,那本书的作者之一弓枚介绍了大量 Simon 的作品,其感性的评叙、深入浅出的理念、欣赏与探讨相兼容的评论文字风格,将一首首他们的优秀作品呈现在我的面前。那书里占最大比重的,除了 Simon & Garfunkel ,就是 The Beatles,作者对六十年代民谣/摇滚这两大流派代表乐队的喜爱之情,可以说是溢于言表。
正是从那本书里,我看到了对 When I'm 64,Help! ,In My Life 这样的非主流歌曲的评价,其文字生动,翻译活泼有趣,这引起了我不小的兴趣。然而在那时候,我还没有任何机会听过Beatles 的任何专辑,众所周知那是个音源极其馈乏的年代,我们听到的大多数歌曲,都来自广播和磁带的翻录。
这时候有个叫陆凌涛的音乐大粉丝在广播中出现了,他所主持的调频 97.4 音乐台中的《老式汽车》栏目,在有一段时间里成为介绍六十年代民谣/摇滚音乐的基地,每个周五的中午,我都会抱着一颗期待的心情,听这个家伙滔滔不绝的拽 他的文辞,翻出一大堆我最喜爱的音乐,Simon & Garfunkel, Beatles, Brothers Four, Bod Dylan, Pink Floyd... 当然,有时候也不乏中文歌曲时间,老罗、齐秦… 都是他节目里的常客。也不知道是因为他介绍了所以我才喜欢了呢,还是他恰好介绍的都是我喜欢的,总之我跟《老式汽车》的节目是非常有缘,那段时候每期必 听,这个具有性感迷人声音、滔滔不绝文采、肚子里一堆故事的家伙,成了那时候我的偶像之一。(抽屉里一封对他节目热情洋溢的情书一直没有发出去,生怕自己 浅薄的文字玷污了《老式汽车》给我留下的光辉形象)。对他的好感一直持续到某次校园歌手大奖赛他应邀和高晓松来作评委,那时候正是校园歌手流行的时候,我 也厚着脸皮经常冒充其中之一,因此在后台近距离接触了一次,算是见光死吧,觉得台下他本人还是比较平常的,因此对偶像的崇拜热度就渐渐减退了。(至于很多 人都感兴趣的《零点夜话》伍洲彤,我是对他的大舌头不太感冒的,那时候还是崇拜小陆那张嘴,简直是能把死人说活啊,那肚子里那知识,简直感觉跟说三天三夜 都不重样的,再用他那充满磁性的嗓音这么一倾诉,我的天,估计没有哪个女生能够躲得过去)俺对他的崇拜,多半还主要是因为这个,好好学习,好好模仿,将来 追女孩子用。
从《老式汽车》里面听了很多 Beatles 歌曲了,书上讲过的基本都听过了,可还是不过瘾,因为没有把节目录下来啊,虽然小陆对 Beatles 的喜爱基本上是登峰造极,没事就播,可还是挡不住只有一周一次啊。
于是就开始四处淘碟,最开始还只是磁带。那时候还没有先见的眼光,CD 对我们来说还是稀罕玩意儿,找磁带更重要。我有一个宝贝,爱华的放录两用,原本是要学英语用的,这时候全改成听收音机和磁带了,后来我们乐队的录音,也全靠的是它。虽然自己还没有CD 机 ,但我从海淀图书城第一次淘到的却是 CD,一张1962-1966 红色精选(太喜欢那个从楼上俯瞰的封面了),一张 Sgt (这个就是被小陆灌输的,说是有史以来最伟大专辑啊,可是他自己节目里却经常只放一部分,搞得我心痒难挠,在图书城一家小店的角落里一眼看到那个花花绿绿的封面,那个激动啊,也不管自己还没 CD 机呢,当场就买下了。)
回去到朋友的家里借他的 CD 机听,你可以想象那场景有多好玩,我有碟而他没有,他有机器而我没有,我们俩都是狂热爱 Simon 和 Beatles。正好那时候我脑子发疯了,狂下了大手笔买了我的第一套正版,Simon & Garfunkel 三张一套的大碟,两百多元,然后揣着这五张碟跑他那里炫耀一样的给他放,我们先听自己喜欢的那些歌曲,这比用磁带正反来回倒带要容易多了。我们一起跟着唱 Simon 的 Homeward Bound (回乡之旅),他给我用吉他弹那首 Beatles 的 Blackbird,整整几个小时之后,那个感觉就像醍醐灌顶啊,实在是爽得一塌糊涂。他留了我的三张 Simon 继续听,我呢,听完这次后,心想坏了,我不能老回回跑人家这儿听啊,老哥有家室,不方便啊。不成,还得淘磁带去。
过了一段时间,磁带淘到宝了,《White Album》的上半张,于是我天天听那个,听得耳朵都快烂了,那上半张真的是宝贝啊,几乎没有一首不喜欢的。很久以后当我买到了《White Album》的双张打口碟,下半张的感觉完全不如上半张了,直到今天我还是这样认为。
可是磁带市场渐渐衰退了,CD 慢慢快占据市场了,但对于像俺这样的穷学生,磁带还是我的第一选择。有一天,我一直喜欢的女孩对我说,她的朋友有一套 Beatles 几乎所有专辑的磁带,十几盘,不知道是多少代的她没说,问我要不要翻录,要翻录的话顺便帮她也翻录一份,她嫌麻烦。这个好事情当然不能错过,这简直是从天而降的大惊喜,更何况我那时候很喜欢她,帮她做点事情有接近一下的机会本是求之不得。
于是整个周六周日,我抱着那堆宝贝磁带回家,买了一大盒当时最好的红黑 TDK,(平常我只有遇到最喜欢的歌曲才拿 TDK 翻录),折腾了两天,还边录边放,舍不得用快录方式,怕给录坏了。录完了之后反反复复的听,那一个礼拜就是那十几盘磁带颠来复去的放,两块电池来回充,从早到晚,连小陆的节目也不屑听了,有什么啊,俺这里也有全的。等俺听完了好好琢磨琢磨,也能成半个小陆吧。
不过这样听呢,苦于没歌词,虽说英文不算太难吧,可还是有很多地方听不懂。有一天我淘到了John Lennon 的精选的磁带,还是没歌词。正好我们宿舍有一个哥们考 TOEFL,我说那你练了那么半天听力,听歌词没问题吧,那你帮我把这盘磁带全听下来,就当你听力实战好了。嘿嘿,于是我就拥有了自己的第一套歌词,Imagine, Love, Woman, Jealous Guy... 等等,Lennon 后期的好歌突然被我一网打尽,那种感觉就像突然拥有了一个最亲密的爱人。
然后就是喜欢上了那些磁带里面的几乎所有歌曲,不夸张的说,几乎所有歌曲,不然我现在也没这个劲头一张一张介绍了,那的确是我大学最后一年到上研期间 最宝贵的财富。学校图书馆有一套 Beatles 的曲集,包括全部歌曲的和弦谱加歌词,自打我知道有那个消息,时不时的就要去图书馆转悠询问,因为只有一套啊,总是在借出状态。我等了好几个月,总算借到 了下册,续借了好几次一直攥在手里,几个月后又熬到了上册,于是就开始挑自己喜欢的歌曲练琴,从这里面才学习到他们的和弦运用有多么好玩,不弹绝对不知 道。我挑最喜欢的歌曲写总谱和分声部的谱给朋友排练,那时候只有我一把琴,不得已所有的记谱、伴奏和其中一个声部都要自己去搞定,实在是辛苦。到最后排练 完成的 Beatles 歌曲也不多,能完整排下来的不到十首吧,相对来说还是 Brothers Four 和 Simon 的和声对我们的兴趣更大一些。
最后续借了无数次,超过期限实在无法续借了,我只好恋恋不舍的拿去复印,那时候没什么钱啊,只能挑最要紧的歌曲复印,大概只复印了其中 1/4 的样子,都是大 A4 的纸,花了不少钱,最后两本书都只好还给图书馆了。
后来喜欢的女孩出国了,这些 Beatles 的磁带、还有我跟她都喜欢的 Simon,成为我怀念她的一段记忆,熟悉的歌曲有这样一种魔力,你总能在其中找到适合自己的心情,一句歌词,一段旋律,带你回到过往,现实中的痛苦在音乐声中可以暂时减轻或者远去。与其说自己爱听那时候的 Beatles,不如说自己爱着那个曾经的她,或是爱着那个曾经爱着她的自己。
我的 Beatles 收藏渐渐丰富起来,但都是无意所得,
Live At The BBC 是在学校东门的摊上买的,我前面一个人拿起那两张碟端详了老半天,拿不定主意。我估计他当时跟我一样,有同样的疑虑,因为这两张从来没见过!我有Beatles 所有专辑的封面复印,唯独没见过这一张,我当时认为这只是个杂碟,只是因为它两张碟居然收录了近 70 首歌让我吃惊不小,尽管其中有一半的曲目我都听过,我还是根据自己当时的判断(那另一半没听过的),毫不犹豫的便出手买下了。(那个人如果现在知道这两张碟是94年新出的,估计他是会很后悔当时没先出手的)。
后来那一年我走在天津的古文化街,在摊头寻到了这两张如封面设计如扯纸碎页一般的CD,Anthology (1)(2) ,让我如获至宝,这不仅让我听到了 Free As a Bird 和 Real Love 这两首新合成的作品,还有他们那么多的早期录音在里面,录音如何成熟,从原始版本变成最后我听到的那样子,中间的过程和进步,非常好玩。
然后我还偶尔发现了《A Hard Day's Night》和《Help》电影的 VCD,这都是在当年没有任何资料的情况下,不经意淘碟时候发现的,先前根本不知道有这东西。那时候如果有 Google,如果有 Wikipedia,如果有 Youtube……哦,那时候我是幸福的小虫子 :)
就像这次一样,很多东西都是当你寻找的时候,不经意的让你发现的。我在写这篇系列的同时,开始在 Youtube 上面找视频,居然发现了 96 年 Anthology DVD 这个好东西,无数网上的视频都是从这里面截下来的。于是我很开心的购买了这套五张碟总共达十几个小时的影像资料。Oh, what's the feel... Just like after all these years, you find an old friend in your life, finally.
我很高兴能边看各方面的资料,边回想自己的过去,边写出这些文字。这对于我来说是一个重温经典,重温回忆的体验,然而不仅仅于此,自己随手的翻译也带 了不少如今的心情进去,转瞬即逝的,我相信如果我不及时抓住,那些感觉就会从我头脑中迅速地溜走,消失得无影无踪,空留遗憾。所以我希望把这些都抓住,尽 可能的,哪怕只是些草稿,将来回头再细细整理不迟。
这次的系列写得很长,我希望不会使人厌烦,有时候实在是难以取舍,我也知道一次放那么多歌不会有什么人听。但你要让我裁掉其中一首,我会很为难。因为这都是我过去听过无数遍的歌,不分什么彼此。我也不会认为 Hey Jude 和 Yesterday 就比别的歌好,这种比较对我来说实在没有什么意义,它已经成为我过往的一部分,留存在那里,我只能说,I Love them all.
I like to re-post the video and lyric of "In My Life", only because it's the open track of Anthology DVD, that moves me always.
There are places I'll remember
All my life though some have changed
Some forever not for better
Some have gone and some remain
All these places have their moments
With lovers and friends I still can recall
Some are dead and some are living
In my life I've loved them all
But of all these friends and lovers
There is no one compares with you
And these memories lose their meaning
When I think of love as something new
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
Though I know I'll never lose affection
For people and things that went before
I know I'll often stop and think about them
In my life I love you more
In my life I love you more
在我的一生中,有许多地方我至今记得,尽管有些地方已面貌改观,有些地方一直都那么糟,有些已不复存在,而有些还依然保存。在那些地方我与情人和朋友共度过时光,他们中间有些人已逝去,有些还健在,我一生都爱着他们……
但这些所有的情人和朋友,却没有一个能够比得上你。当爱情又如新浮现的时候,那些回忆就都失去意义了。尽管对那些朋友和过往,我依然保持着思念,我知道我会经常停下脚步,去回想关于他们的一切。但在我的一生中,我更爱的是你……
附录 (1)
Anthology DVD 的开头, In My Life
Anthology DVD 的结尾, Free As A Bird
Free As A Bird 的视频MV是极为精巧煽情的,长镜头的运用,天衣无缝的剪接,将一个个历史珍贵镜头重现眼前。(如果你不是一个甲壳虫迷,或许如果没有字幕的解说,是很难理解那些画面的,但不管怎么说,制作者的用意是令人感动的。)
你听到片头的鸟儿振翅声音了么?你有没有想起 Across the Universe,还有那些无数的在 Beatles 歌曲中出现过的鸟儿……?Just, Free As A Bird
你看到他们童年的照片了么?
你看到 Cavern 俱乐部的演唱会了么?
你看到 Strawberry Field 了么?看到里面那个 Nowhere Man 了么?
你看到四个帅气的小伙走在雨中的 Liverpool 街头了么?
你看到 A Day In the Life 报纸上描述的场景了么?
你看到佩柏军士封面上的名人聚会,你看到印度和西塔琴了么?
你看到那生日蛋糕上写着64岁生日么?
你看到 Penny Lane 的街景了么?
你看到 Chairman Mao 的头像抗过大街了么?
你看到 John 和 Yoko 旋转起舞的场景了么?
你看到 Abbey Road 了么?
你看到他们四个小伙子像 A Hard Day's Night 电影中一样,走进舞台了么?…………
最后一刻舞台上的演员在弹奏 ukulele 琴,当时 George 还健在,希望能够出演那个角色,然而导演不希望任何一个 Beatles 真实本人在其中出现,因此婉拒了他的请求。2001 年 George 去世后,导演被采访时谈到“很后悔,如果是现在,一定毫不犹豫的同意他演”。弹奏结束后,有一段 John 本人的说话录音,听起来很像“My name is John Lennon”,实际上是“Turned out nice again”的逆录,这是 John 和 George 都很喜欢的一种手法。
So many, so many. You may feel tear drops if you love the Beatles, that's true.
I did, for I love the Beatles, I love John Lennon.
Here you can see the MV, http://www.youtube.com/watch?v=0D196-oXw2k
That's a gift, to you.
附录 (2)
还有一段比较有名的合成片断,
是在约翰列侬被暗杀后的第五天,1980年12月13日,一位电台主持人Rob Grayson在节目里默哀十分钟后,放了这首将BEATLES每一首歌由A到Z的取样!
Across The Universe
Act Naturally
A Day in the Life
A Hard Day's Night
All I've Got to Do
All My Loving
All Together Now
All You Need Is Love
And I Love Her
And Your Bird Can Sing
Anna (Go To Him)
Another Girl
Any Time At All
Ask Me Why
A Taste of Honey
Baby It's You
Baby's in black
Baby You're A Richman
Back In The U.S.S.R
Bad Boy ?
Ballard Of John And Yoko
Because
Being For The Benefit of Mr.Kite!
Birthday
Blackbird
Blue Jay Way
Boys
Can't Buy Me Love
Carry That Weight
Chains
Come Together
The Continuing Story of Bungallow Bill
Cry Baby Cry
Cry For A Shadow
Day Tripper
Dear Prudence
Devil In Her Heart
Dig A Pony
Dig It
Dizzy Miss Lizzie
Doctor Robert
Don't Bother Me
Don't Let Me Down
Don't Pass Me By
Do You Want To Know A Secret
Drive My Car
Eight Days A Week
Eleanor Rigby
Everybody's Got Something To Hide
Everybody's Trying to be My Baby
Every Little Thing
Fixing a Hole
Flying
The Fool On The Hill
For No One
For You Blue
Free As A Bird
From Me To You
Get Back
Getting Better
Girl
Glass Onion
Golden Slumbers
Good Day Sunshine
Good Morning Good Morning
Good Night
Got To Get You Into My Life
Happiness is a Warm Gun
Hello Goodbye
Help!
Helter Skelter
Here Comes The Sun
Here, There, And Everywhere
Her Majesty
Hey Bulldog
Hey Jude
Hold Me Tight
Honey Don't
Honey Pie
I Am the Warlus
I Call Your Name
I Don't Want to Spoil the Party
I Feel Fine
If I Fell
If I Need Someone
If You've Got Trouble
I'll Be Back Again
I'll Cry Instead
I'll Follow the Sun
I'll Get You
I'm a Loser
I'm Down
I Me Mine
I'm Happy Just To Dance With You
I'm Looking Through You
I'm Only Sleeping
I'm So Tired
I Need You
In My Life
The Inner Light
I Saw Her Standing There
I Should Have Known Better
It's All Too Much
It's Only Love
It Won't Be Long
I've Got A Feeling
I've Just Seen a Face
I Wanna Be Your Man
I Want To Hold Your Hand
I Want To Tell You
I Want You (She's So Heavy)
I Will
Julia
Kansas City / Hey, Hey, Hey, Hey
Komm Gib Mir Deine Hand
Lady Madonna
Let it Be
Leave My Kitten Alone
Like Dreamers Do
Little Child
Long Long Long
Long Tall Sally
Lovely Rita
The Long and Winding Road
Love Me Do
Love You To
Lucy in the Sky with Diamonds
Maggie Mae
Magical Mystery Tour
Martha My Dear
Matchbox
Maxwell's Silver Hammer
Mean Mr. Mustard
Michelle
Misery
Mr. Moonlight
Money
Mother Nature's Son
The Night Before
No Reply
Norwegian Wood
Not a Second Time
Not Guilty
Nowhere Man
Ob-La-Di, Ob-La-Da
Octopus's Garden
Oh! Darling
Old Brown Shoe
One After 909
Only A Northern Song
Paperback Writer
Penny Lane
Piggies
Please Mister Postman
Please Please Me
Polythene Pam
P.S. I Love You
Rain
Real Love
Revolution
Revolution #9
Rock and Roll Music
Rocky Raccoon
Roll Over Beethoven
Run For Your Life
Savory Truffle
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band(Reprise)
Sexy Sadie
She Came In Through The Bathroom Window
She Loves You
She Said She Said
She's A Woman
She's Leaving Home
Sie Liebt Dich
Slow Down
Something
Strawberry Fields Forever
Sun King
Taxman
Tell Me What You See
Tell Me Why
Thank You Girl
That Means A Lot
There's A Place
Things We Said Today
Think For Yourself
This Boy
Ticket To Ride
Till There was You
Tomorrow Never Knows
Twist and Shout
Two of Us
Wait
We Can Work It Out
What Goes On
What's The New Mary Jane
What You're Doing
When I Get Home
When I'm 64
While My Guitar Gently Weeps
Why Don't We Do It In The Road
Wild Honey Pie
With A Little Help From My Friends
Within You Without You
Words of Love
Yellow Submarine
Yer Blues
Yes It Is
Yesterday
You Can't Do That
You Know My Name (Look Up The Number)
You Like Me Too Much
You Never Give Me Your Money
You Really Got a Hold on Me
You Won't See Me
You're Going to Lose That Girl
You Mother Should Know
You've Got to Hide Your Love Away
The End
God - Lennon
相片里的台北
10/23/2008 09:14:00 下午 发帖者 流水弦歌
个人感觉,台北的最佳记录方式是摄像录影(当然,更好的方式是眼睛、用心灵去记录),相机里的镜头仅仅是一个个静止的画面瞬间,怎能再现那些记忆中缤纷的灿烂呢?
可惜行路匆匆,尽管台北街头的行道树密如天日,美人树娇柔艳绚、繁华似锦,却未曾有机会驻足拍到一处合意的树景,亦不得而知每年春季——满城的木棉树 灿烂如火的时候会是一番怎样的景象呢。短暂停留,惊鸿一瞥,姑且只能算作是沿海拾贝,所采撷到的,不及真实美景的千分之一、万分之一罢了。
此次拍摄的台北相册和描述,请见: 台北,台北!
台北之缘
10/22/2008 01:06:00 上午 发帖者 流水弦歌
(一)
在去往淡水的捷运车厢里,忽然在车门口边上的看到了一则2007台北文学季选登的短诗,《静静的》,很有味道,一下就打动了心里的某个角落……用相机拍下,在网上寻找,才发现亦有人早已写下与我相仿的感觉。相逢即有缘,何必问来由呢?
“感覺就像命中注定的邂逅
這麼多班捷運 這麼多節車廂 我偏偏踏進這裡 與她四目相接
她或許已在捷運上奔波許久無人垂青
也或許看淡一切隨人來人往一同飄蕩
我並不愛她的全部 但就那麼幾句 像是在對我說話 像是為我而寫
幸好她是車廂中的台北新詩
如果這來自某人的唇 我想我會哭
無論如何 我很喜歡
僅和每日默默點進來的妳 分享”
《靜靜的》 蔡文哲
我喜歡坐在黑夜裡
聽樹的呼吸,花開的聲音
喜歡凝視整片星空
整片是你微笑的夏日
草地上微風正緩緩旋落
有夢在我們的掌心發芽
有理想必須抽長,請你
在我們相遇的路口記得
陽光與夢土,悲傷與孤獨
你是否會在我離去的城市
站在我常駐的落地窗前
習慣用想像翻過空蕩
一個人面對晨霧或晚霞
為我祈禱並開始信仰
願我倆不再是無帆之船
可以安然靠岸彼此
輪流說幾則簡單生活
無關於愛與旅途的掛記
以額頭輕抵額頭,靜靜
默念彼此的名字靜靜取暖
(二)
忠孝东路四段,台北最繁华的一段都市商圈,不想我们这趟行程竟有两夜在此用晚餐,第一次在鼎泰丰,在出租车里早已是晕头转向,出来也不知是何处所在, 径直推门进去,餐后径直出来坐车,根本未曾留意这就是我惦记已久的忠孝东路!今夜是在欣葉,逗留台北的最后一日,公务都已结束,终于有了一点闲暇可以自由 行动,今晚我的目标很明确,尽管现在位于购物的天堂,不过我只想,吃一次地道的台湾菜,跟风鸟打一次电话,逛一家书店,收藏一张碟。
第一个目标险些落空,前台小姐笑容可掬。
您有预订座位么?没有?如果等位,需要四十分钟。
嗯,体验到台湾国语的平舌卷舌不分了,十分钟?我们小心地确认了一句。
不,她面带笑容用手指强调比划着,四十分钟。
喔!
还好这里的等位是不需要像北京一样排队领号的,小姐热情地向我们提醒了时间,说会帮我们预订座位。很好,于是我们就在四下随处走走,看看有没有感兴趣的商店。
不好意思的说,基本没有——因为俺在这方面购物就基本上是白痴,有人说男人(好男人)逛街就等于逛书店,俺比较认同这个说法。
果然,在一家音像店里,居然让我在柜架上一眼扫到了《民歌嘉年华会——永远的未央歌演唱会》,太走运了,没有什么比这个更配我的这次短暂台北之行了,我的台北一张碟计划满足了,不,其实里面是两张,超值了!
等买到了碟想回到欣葉,路上跟同事讨论了一番台湾繁体字的话题,不觉错过了刚才的店口,等回过味来,早已走过了一个街区。等到发现错误,匆匆忙忙赶寻 回去,时间已晚了十几分钟,心想这下多半刚才订的位置要泡汤了(北京的叫号排队经验,过时不候)。谁想前台小姐见我们上来,一下就认出我们,快步热情地迎 上来,说正等着您们来,刚才的座位为您们已经保留了十几分钟呢!言语之真挚着实令人感动,就这个待客差距,我想大陆的餐饮服务行业起码还需要修炼个二三十 年。
台湾菜的口味偏淡,比较益于健康,但对于北方口味重的人,不是很容易吃惯。菜量比较小,但是菜相很精致,粉细得像丝一样,在我南方吃过的粉中,这样的细是仅见。
等着上菜的间隙,终于有闲暇时间跟偶像Plover风鸟通了电话,本在几个月前就设想着此次是否能够聚聚的,然而最终还是没有机会见面,甚为可惜。幸 运的是终于在电话里听到了他本人的声音,这是我们七八年前通邮以来头一回听到对方的声音,大家都很开心,又为此次不能见面甚表遗憾。不过也许将来还是有机 会吧,如果两岸的关系一直持续稳定,大家到对岸去走动都没有那么多的麻烦,以后的机会想来还是会有。
关于自己和 Plover 以前的缘分,详见旧博文。
最后就是逛一家书店了,还好,诚品书店总局就在不远的敦化南路上,步行五分钟不到就是。其实在台北买书购碟,对于我来说只是一个留念意义,当然也要考 虑适当的阅读习惯,因此我避免了去买竖排繁体的书籍,免得自己买回来只能当枕头。已经夜里将近十点了,书店里的人还是很多,台湾的注重人文风气随处可见。 在诗集一栏的书架上,意外地看到了三个版本的《鲁拜集》,一个是七言绝句形式的,另一个是散体形式的,都附有中英文对照,最后一本是张鸿年先生所翻,据说 是根据波斯文翻译,不知是否属实,手感上来看这本比较惬意一些,虽然没有英文对照,但原文亦不是英文,因此应无大碍,遂挑选了此书。
关于《鲁拜集》,如果看过《倚天屠龙记》的,可能就知道里面小昭唱过几句歌词,“来如流水兮逝如风,不知何处来兮何所终”,就是金庸先生引用郭沫若翻 译的《鲁拜集》,里面还讲到波斯俄默·迦亚谟,山中老人霍山和尼若牟的恩怨情节的故事,年初听朋友推荐介绍方知此书详细来由,见此版书后亦有历史介绍,故 打算翻阅一读。
另外就是买了一本聂鲁达的《二十首情诗与绝望的歌》,在北京的书店曾过三家都未找到,今天意外发现,亦算是有缘幸会吧。
相逢即有缘,何必问来由呢?
在如今的世界上,很多东西我们已能太过轻易地得到,大概早忘了当初苦求缘份的寻觅艰难了,
这一晚的经历,即可印证是缘吧。即如淡水,即如Plover,即如台湾民歌三十年,即如聂鲁达,即如鲁拜集,即如欣葉(我实在是太喜欢这个繁体的‘葉 ’字,简体化之后完全失去了那种感觉,这也是我在忠孝东路上跟同事讨论以致错过她的缘由之一,这里请允许我简繁混杂吧。)即如那首捷运上只见一面的小诗, 串起来的这一切名字,即是与台北之缘吧。
“让我们静静的,默念彼此的名字靜靜取暖。”,蔡文哲,這個名字我也很喜歡。
台北,民國97年,10月22日子夜
淡淡如水
10/21/2008 12:35:00 上午 发帖者 流水弦歌
你能想象得到么?我居然今晚去了淡水小镇——不仅仅是淡水河,而是,淡水河入海口的地方!
本来根本没抱什么希望,只是昨晚上吃饭的时候自己这么一说,说希望能去淡水。其实白天需要盯着展台脱不开身,等到了会场活动结束,来的同事又多,又不好单独行动,本想着能到城区里的淡水河、基隆河附近去转一圈就算了,最多去一趟士林夜市——这听起来似乎都是奢望。
没想到居然这个计划被通过了,于是一行八个人下午六点半和正值下班高峰时期的台北人民一起,来了一次从城东南到西北直至乡间的大迁徙运动。其实只不过 是为了吃趟海鲜,像我们这种出差公务顺带走马观花,几乎没法有那个心情静下心来慢慢欣赏景致,淡水夕照这样的著名景色那是指望不上了,说得不好听一点,纵 有良辰美景,也算给我们这种方式荼毒糟蹋了。不过没办法,签证就只让呆这么多天,想在这里休假多一天都不行。谁让为了某些愚蠢之徒的政治利益,三通始终就 没法真正落实呢?TMD,如果有自由行的机会,俺一定要至少在台湾一次呆个十天半个月,悠哉游哉地享受生活,免得整天跟赶命似的。
所以淡水小镇之行,对俺也就只能算是惊鸿一瞥,到此一游罢了。在入海口遥望对岸观音山,天色已黑,对岸什么也看不太清楚,只有山上的点点灯火,勾勒出 黝黑山体的约略形状。就连此岸,距岸边不过一二十米远的长堤,都影影绰绰分辨不清。不过,我在岸边寻到了一处尽头,虽然可能不是那个故事里说的“长堤尽头 ”,不过此时此刻,让我觉得时空跨过十几年之后,有了一种幻化出来的真实:
“那个四月的晴空,与风同飞的日子,他一度忘了自己是只风筝,见识了穹苍的高度。他永远记得那串日子,那个踱步於长堤上,似乎走也走不完,深深浅浅的回忆。鸟记得,风的存在,不用树来证明。”
——《风和鸟的故事》
我还记得十年前关于结尾那一句,我们有如绕口令一般的诠释。可是谁的存在,不需要谁的证明?我记得就是因为这句话的触动,在《世纪末情感》的最后一篇 里面,云飞表示了自己的一份迷茫,“你降临到这个世界,有你的母亲作证;你在这个世界里成长,有你的亲朋好友们作证;你在这个世界里相爱,有你的爱人作 证;你最终从这个世界死去,上帝会给你作证。”然而你没法证明这些是真实存在的。就像《接触》里面朱迪福斯特扮演的女科学家艾莉引用奥卡姆剃刀原则,试图 说明上帝不过是人想象出来的给予自己慰藉的概念,然而帕姆反问她,你爱你的父亲吗?——当然!——那么证明一下?这当然是个狡辩,不过也有一定的道理,有 些东西的确是无法证明的,发生了就是发生了,存在了就是存在了,你认为它有就是有,而且你也否定不了。
说远了,回到我们的淡水小镇来,岸边每隔三五米便有一张长椅,或是古朴的圆墩。虽然夜色已深,亦非周末,岸边有很多漫步或是闲坐的人,这其中居多的是 情侣,依偎在一起呢哝,也有结伴成群的年轻人,或是普通的居民,面向宽阔的海湾,温暖的海风迎吹拂过来,悠扬的萨克斯在风里飘荡,《Love Story》 的旋律,有一种熏人如醉的感觉。我悄声从他们的身后走过,连按快门都屏住了呼吸、轻轻触碰,不用闪光灯,不发出任何动静,生怕自己的一举一动,破坏了这个 世界美好的宁静。
如果说那是我的幻觉,我觉得这就像未名湖、南戴河、太平山、一切我所经历过似曾相识的梦境……
归途的捷运客车上,我特意选择了靠岸这边的车窗,只因想看一眼那座像虹一样跨在河上的关渡大桥,很幸运,在客车进站之前,我看到了,然而略有些令人惋 惜的是,依然是如我此次台北之行的匆匆印象——到处都是过眼烟云惊鸿一瞥。其实很多事情都只会在想象中才藉近完美,就像《风和鸟的故事》,此刻、今晚,我 短短的淡水之行所重新体验到的,就是那种在十年前给故事悄然浸润,十年来在不同时空地域人群之间穿梭流动,到今天印象和现实叠而为一,却又如波光粼粼的水 纹一般,再度幻化出新的不确切的梦幻。这种朦胧的感觉不知道有多美,尽管我根本没法用文字跟你形容出来,可这又有什么关系呢?就像拿那句话做模子所重新诠 释出 来的——美的存在,也许根本不需要言语来证明吧。
车过士林夜市,车厢内一下涌进了很多人,打停了我沉静的遐想——哦,不,确切的说是太多在夜晚流连的情侣,如今像归鸟一般纷纷归巢。我的巢在哪里?我 望着窗外飞驰而过的楼群,又开始进入都市喧闹的霓虹灯,我的巢在哪里?后天,这个城市对我来说即将又成天涯,而我,就要回家……
可恶,完蛋,死猪了……
10/20/2008 01:08:00 上午 发帖者 流水弦歌
TMD,要骂人了,今天忒TM倒霉了,折腾了一下午的笔记本外接显示屏没调试出来不说,还把我的笔记本上双系统Solaris显卡设置给弄乱了,重新装那个操作系统,结果居然把我的WinXP一个扩展分区覆盖了。一堆应用软件和下载都在这个盘上,连带小说都损失了。
小说 Mind Games 前几天新写的段落,丢了。浪费了几千字的情绪,一下子掉到无底洞里接续不上了。
《世纪末情感》的修改版也没了。博客上的现在成了最完整的了。
博客就跟救命稻草一样,还好还没全丢,不然欲哭无泪,都!
有点灰心丧气了,别以为我执着,我够灰心的,总觉得老天净跟我作对。什么意思?
我知道我昨天就不该写那个台北的博,半夜写TM什么不着调的啊,人一冲动就倒霉。TMD,今天下午到晚上气死了,一步错步步错,明天还得撑着展台,偏偏需要装的东西装不上,还把自己的东西都覆盖了,真是倒霉!
困死了,都不知道明后天怎么办了,好容易准备好的展示至少泡汤了一大半,还赔了夫人又折兵,招谁惹谁了。真是报应,活TM见鬼了。
睡一觉去再说了,都成死猪了现在,头脑全僵了……
初夜·台北
10/19/2008 12:06:00 上午 发帖者 流水弦歌
两岸,三地,我正位于海上漂浮着的那片叶状的海岛,最北端的叶尖。深秋的季节,本该是红叶的缤纷渲染,然而飞机上看去还是一片绿叶葱葱——是了,这里不是北京。
地形图上,那纵贯岛屿的山脉就如同叶之脉络,清晰地伸展出去,漫入大海的怀抱。
摄氏29度,机场高速略显堵塞,(塞车塞得我们掂脚尖?),有一种异样而说不出的心情。
淡水河、松江道、忠孝东路、西门町、小南门、关渡,机场大巴在夜色中穿梭,偶尔会看到这样一个个熟悉而又从未领略过真实面目的名字,对我来说,那些意 味着青春时候对彼岸的梦想:淡水河边的烟火、松江儿童合唱团与《亚细亚的孤儿》、走在忠孝东路/让生命去等候、在西门町的天桥上面闲逛/有多少文明人在人 行道上、冬天已经散步到了小南门外/秋天你不要走开/因为窗外有阳光/说要自己去旅行,到关渡走一趟就能知道鸟的名字……唉,那么多想去的地方,只可惜这 次旅行的时间仓促,只能做几天的短暂停留。
在这城市的第一个黑夜里,我感觉我喜欢这座城市,胜过另一岸的繁华世界——香港。这里没有任何言语的障碍,没有港人冷峻的恭敬风格,人们笑容里是那样 的亲切自然。漫步在通化临江街的夜市,在最中心街头向四面望去,五颜六色的店铺招牌如同接缀而上的星斗,繁繁密密直达天径。周围穿梭的人群,琳琅满目的各 色小吃,我第一次有了那种像小女生那样走一路吃一路的想法。然而我的胃很快就坚持不下去了,不过,这个愿望很美——人有时候就是靠着不切实际的梦想,给自 己更多的憧憬和希望,不是么?
在30层楼高的酒店,望着这个城市渐渐沉睡入梦乡,我想起并感谢在这个城市生活过的、生活着的,告诉过我她是如何怎样美好过的,每一个人。
改译一首聂鲁达的《I like for you to be still》
10/17/2008 11:35:00 上午 发帖者 流水弦歌
参照了网上译本,原为《我喜欢你是寂静的(I like for you to be still)》,因朋友葬礼的日子,改为《你,寂静的》。
你,寂静的,彷佛你消失了一般,
你从远处聆听我,我的声音却无法触及你。
好像你的双眼已飞离去,
如同一个吻,封缄了你的嘴。
如同我的灵魂充满了一切,
而你从这一切中浮现,充满了我的灵魂。
你像我的灵魂,一只梦里的蝴蝶。
你就像忧郁——这个字眼。
你,寂静的,好像你已远去。
你听起来像在悲叹,一只如歌悲鸣的蝴蝶。
你从远处听见我,我的声音却无法企及你:
让我在你的沈默中安静无声,
并且让我藉你的沈默与你说话,
你的沉默明亮如灯,简单如指环,
你就像黑夜,拥有寂静与群星。
你的沉默就是星星的沉默,遥远而纯净。
你,寂静的,彷佛你消失了一般,
遥远而又哀伤,就像你已离开尘世。
彼时,一个字,一个微笑,都已足够。
于是我喜悦,因你依旧在我身边。
生命的驿站
10/16/2008 05:09:00 下午 发帖者 流水弦歌
总是很难相信年纪轻轻就会面临死亡,然而人生却难免会有这样的经历。
你几年不见的朋友,突然有一天,从别人那里传来他(她)过世的消息。
有时候会想起应了那句话,没有消息就是好消息——最起码,你不用知道那真实世界可能的残酷。而有消息,往往却意味着成了定格的最后一瞬,没有人能预料吉凶祸福,无论好人、恶人。善恶真的有报么?未必——起码,报应似乎不在这个现实世界。
死、生,渐成常事……第一次经历的时候是完全的痛,第二次便减了几分,慢慢看多了便习惯成淡然。然而还是很难过,为朋友,为朋友的家人。同龄人的夭 折,不似老年人的过世,总有些未竟的痛和惋惜在里面。我不忍说,然想来亦是凄惨,一时念去,倒不如赤条条来去无牵挂,既无人为己感伤,也无须感伤他人,两不相欠。
只是人无法这样自私地苟活……总是希冀离开的时候有亲人和朋友在身边,在最后的时刻不会那样凄凉寂寞。因而免不了也会去面对亲人朋友离开的时刻——感情是相互的,胶着在一起,分不开彼此。
昨天在得知噩耗之前,在书店买了《相约星期二》和《一日重生》,都是探讨死亡临终的话题,不知道算不算是预感……记得三年前好友去世之前,也是有类似 的感应。有时候真的希望自己不要有什么这方面的预感,朋友们都生活得好好的,不需要自己来担心。可话说归说,该想念的时候还是想念。大爆炸宇宙的观点,每 个星系都在相互分离,我觉得成人之后也是一样,朋友之间都是在相互分离,越是年轻时的好友,越是分离。似乎不分离不足以考验感情的深厚似的,然而感情最终 也是在无可奈何的淡然中死去。
难得会有那种能够延续数十载、风雨不变的情谊。想想上次和朋友的问候,是多久以前?几个月,还是几年?甚至,一转眼发现自己离开校园已历十载,与有的 人,也许已从那时开始便凉漠了这么久,亦将在未来更久下去。所谓‘死去的友谊‘,其一来自生活的变化,其二来自矛盾误解的产生,其三来自了解的深入。失去 了交流与沟通,虽不欲其死,亦距死不远矣。
然而生死有命,在这趟生命列车上,每个人都是过客。有人上车,有人下车,自己手上的票根,却永远是字迹模糊的,不知何时到站。只是希望临到最后一站,能够从容下车,尽可能地少些遗憾。对于我而言,希望彼时:
- 有看起来精神气色还不错的照片
- 希望自己在这世界上没有敌人
- 没有欠谁的账或人情
- 想见最后一面的人都见过了
- 没有什么还没来得及说的话
- 遗物在此之前就交代干净,以免纠纷
- 如有可能,将自己认为生命中有价值的东西做一个礼物送给所有的朋友
- 头脑还清醒,至少能够决定自己埋在哪儿
也许这些要求该算挺高的,未必能样样满足呢,这样想想就觉得自己现在活着,想着,能够有书看,有音乐听,有影片欣赏,有文字可写。活着,自由地活着,沐浴于生活其中,本身就是一种莫大无比的幸福了。
悼念我刚刚逝去的朋友,如果虔诚的人有灵,希望他的灵魂能够保佑他的家人熬过难关。
勇敢,我们都需要坚强,不为生活所压跨,不为命运所感伤。
读书,如友
10/11/2008 12:06:00 上午 发帖者 流水弦歌
正读《闪开,让我歌唱八十年代》,昨天在书里邂逅《查令十字街84号》(84 Charing Cross Road),今天则见舒婷的《银河十二夜·寄语》,多么意味深长的诗啊……真是写到人心里去了。有好书相伴,如好友举杯相邀,真是人生一件幸事。我还要再读《夜未央》呢,鹿桥先生虽已过世,但这部巨作总算几经周折终于在大陆首版了,淡绿色的封面,清丽典雅,捧之甚为欣喜呢。
十年一晃,弹指一挥间——终于,我也有了说这话的资格吧。
银河十二夜·寄语 ——舒婷
我已经敢于泅过激流
攀上那座红白相间的灯塔
亲爱的,你知道吗
我已经能够在夜间走遍林子
又独自冒着雷雨回家
亲爱的,你知道吗
我跋涉你心爱的书
细耘你说过的话
我扔下水晶鞋
走在血脉似的山路上
背着你指痕斑斑的破吉他
亲爱的,你知道吗
我悲愤的歌声
已打动了远近的山峰和流霞
但我羞怯而自尊的幸福
始终未曾发芽
站在暗中打开的窗前
我只请求:风啊,风啊
亲爱的,你知道吗
《闪开,让我歌唱八十年代》书里还有好些我很喜欢的话,比如下面这段不知何处而来的情书:
“立交桥修通了。如今上班只需二十六分钟就能到达,而原来需要四十六分钟,这样我想你的时间就少 了二十分钟。要知道那是一天中最好的时间,我从街道上滑过,对你的思念像水一样漫过这个城市,如同清晨的阳光。所以我不喜欢不拥挤的街道,只有在人最多的 时候,我才知道你是我的唯一,和长久。新的一天就这么开始了。我为自己安排了许多事情,来把时间填满,好让对你的思念不至于那么悠长。”
以及(84 Charing Cross Road)译者陈建铭写下的这样的序,读来回想昔日笔谈人生,令人不禁唏嘘不已:
“我一直以為:把手寫的信件裝入信封,填了地址、貼上郵票,曠日費時投遞的書信具有無可磨滅的魔力——對寄件人、收信者雙方皆然。其中的奧義便在於「距離」——或者該說是「等待 」——等待對方的信件寄達;也等待自己的信件送達對方手中。這來往之間因延遲所造成的時間差,大抵只有天然酵母的發菌時間之微妙差可比擬。
我始終不願也不甘臣服於轉瞬出現在對方螢幕上的電子郵件;自然更視 ICQ(線上即時對談)為畏途。拜傳統郵政猶運\作不輟之賜,我至今仍與老友、至親維持著以手寫、投遞信函的老把戲,全然是因為我由衷相信:致力消弭空 間、時間的距離純屬不智亦無益。就在那些自以為省下來的時、空縫隙裡,美好的事物大量流失。我指的不僅僅是親筆書寫時遺下的手澤無法取代;更重要的是:一 旦交流變得太有效率,不再需要翹首引頸、兩兩相望,某些情意也將因而迅速貶值而不被察覺。我喜歡因不能立即傳達而必須沉靜耐心,句句尋思、字字落筆的過 程;亦珍惜讀著對方的前一封信、想著幾日後對方讀信時的景狀和情緒。”
Mind Games (心灵游戏)(九)
10/07/2008 12:22:00 上午 发帖者 流水弦歌
(九)
几天后我将那整本的星云照片图册焚之一炬,望着那大本的相册封皮在火舌的跳动吞噬下蜷曲变形,最后只余下一团焦黑的渣滓和几缕袅袅青烟的时候,我的心 猛然一阵颤抖,从虚幻世界中恍然醒来,感到自己也正经受着阵阵炽热的灼痛——是啊,烧掉那些是很可惜,可是除此之外,就此永远生死相隔的我们,让我还能以 怎样的方式与她分享呢?我感到心头一阵微微的酸楚,因为我永远再不可能知道她的想法,只能在想象中任自己的思绪纵驰不已。
我想她会喜欢那些凡眼见不到的美丽,她的魂灵,她所能看到的世界,应该会远远超出我的想象。我幻想魂灵应该能看到所有的‘色彩’,不会受任何来自尘世 间的阻隔和局限,在我眼里黝暗沉静的天空,不晓得在她眼里会呈现怎样的绚彩缤纷呢——或许,真的就会像那些星云一样璀璨壮丽吧。
只是,我不曾触碰这些往事已经很久了,关于她的好些记忆,都不甚确切了。人是容易忘怀的动物,说来残酷,但的确如此——最初的一段时间是抑不住的想 念,闭上眼,常常会有一种幻觉,以为她还在自己身边,衣角发出悉悉索索的声音,清晰熟悉的脚步声在自己的身旁绕来绕去,那股淡淡的属于她的气息不时钻入鼻 翼,她鲜活如新的欢声笑语总是会占据我的心灵,令我恍惚仍觉她的存在。然而虚无缥缈的幻觉就如同白日梦般的静谧与忧伤,清醒后睁开眼望四下空空,什么都没 有,不过是让自己又徒增一份怅然和忧伤,而已。于是渐渐学会了保护自己,将一切与她有关的物件封存,不再去刻意想她,就让她在自己的世界中定格停滞,即算 偶尔无意间忆起,也立刻转念让一些别的杂事充斥头脑。久而久之,生活变化了,周围环境也变化了,人长大了,结交了新的朋友,逐渐从失去少年时代好友的忧伤 中走了出来,她的印象也就逐渐在自己脑海中变得平淡模糊了,连梦里都很少再有她了——当然,只除了偶尔再被星星唤起记忆的时候。
我抽出堆圧在书柜底层的皮箱,那箱子里是我长年以来保存而不曾丢弃的纪念品。从一堆打印装订成册的卷本中,我翻出了她送我的那大厚本天蓝色封面的星座 传说,十几年过去了,它就这样一直好好地摆放在那里,无人再翻动的样子。打开天琴座那一页,那里面却夹了一张照片,我奇怪自己竟对此也无甚印象了——那是 天琴座的环状星云,轻如透纱薄如蝉翼,紫蓝青绿黄橙红,云气由内飘散向外,如七彩虹圈漾荡起的梦幻。那照片的下面便是天琴座的插图,是一个鹰首的竖琴形 状,令人难以置信的是,我惊奇地发现那金琴图案旁边真的有一点晕湿过的痕迹,难道我梦中的记忆会那么好,那真是当年青茗泪水滴洒过的痕迹?
于是我奇怪自己在Mind Games中仍能够将她的点点滴滴记得那般清晰,就像这十几年只弹指过了一瞬,就像我从来也没有把她忘记。难道我会真的忘记她么?那为何我在梦里仍能够重 现她说的每一句话,感受她的每一个细小动作,一切过往,都仿佛真真切切地就在眼前发生?是啊,就连那张唯一留下的星云照片,如果我不是匆匆醒来的话,我相 信自己也会在梦里见到,我也一定会重温我当时的心情。是的,我的确是仍然在心底某处记忆着,有关于她的所有一切。
可这又跟我的现实是如此不符——就在几分钟之前,她的印象还如此真切,然而梦醒瞬间,她就又如飘忽不定的风筝一般,从我的意念中滑落而去。此刻无论我 如何努力的回忆,有关她的记忆也最多只是一个淡淡模糊的影子,任我如何放大拉近,也无法看清。梦境里的世界、现实中的记忆,到底哪个更真实可靠一点?我居 然连自己也无法说清。
“嗨,你能告诉我,为什么我能回想起那些我自以为已经淡忘了的事情么?”联线上我逮住董波,想知道他是否也曾有过类似的经历。
“哈,这个系统就是这样,它能激发搜寻你的记忆,让你能够重温你经历过的事情。怎么样,你给自己的记忆能力吓了一大跳吧?是不是想起什么隐藏很深的私 密了?”董波诡秘地坏笑着,“不过嘛,这只是Mind Games很普通的一个功能。我想你是用‘游客方式’进入的吧?你这个家伙真够小心谨慎的!对于游客而言,所有的记忆场景都是只读的,也就是说你只能够像 重播录像那样,回顾你的经历。而正式用户的功能就会很多了,你将不仅仅能看、能听,还能够去改变它,让自己参与其中……怎么样,是不是很好玩,想不想接着 试一下?”
“我不太着急,还是慢慢来嘛。不过,我倒是对它为什么能让我回想起那些事情很感兴趣。你知道原因吗?”
“对不起,我不是研究大脑机能的,我也不清楚他们具体是怎么弄的……”联线那头董波耸耸肩,露出几分得意的神色,“我只知道……我曾经在Mind Games里看到过自己给父母抱着过‘百岁’宴席的情景,虽然我只给抱出来了一小会,但除了我父母之外,我还对当时逗我玩的三两个人有印象。后来我的确找到了当时的摄像资料,印证了我大脑中记忆的可靠性。”
“真的,有这么神奇?”我暗想,既然出生几个月的记忆都有可能保留下来,那么一些刻意不去触碰的记忆,或许,也……
“你不妨可以去问问Mind Games 里面的精灵,我想它们应该能回答你的问题。”
“精灵?”怎么听着这么像神话故事呢,我不解地问。
“是的,它们是这个系统中恒定存在的角色,从Mind Games存在的第一天就有。如果你有问题或者需要帮助,只要找到精灵,它们就会为你提供必要的服务——不过,精灵只为正式用户提供支持,而且也不是免费服务哦,你需要为此支付一定的费用。”
“付费?需要付多少?”
“哈哈,这就要看你需要得到什么样的支持,视情况而定了。不过如果只是像这样解答一个问题么,我想用你注册时免费赠送的那些财富点数 WP 就足够了。”
“谢谢指点,那我试试。”
于是,我按照董波的提示,去注册了一个正式用户,ID 就叫‘星云’。随即在潜梦中召唤精灵,果不其然,一个束着金色发带秀发飘飘白衣胜雪的精灵飞舞着翅膀翩翩而降:
“我能为你做什么呢,我尊敬的星云?”
我定睛望去,却不由得大吃一惊,因为那娇小轻盈的精灵,分明就是青茗的模样。
“青茗,是你么?”
“不,我并不是青茗,我只是一个精灵,被您召唤而来的精灵。”
“那你为什么?……偏偏是这个样子?”我按捺不住心头的疑惑,呆呆地问道。
“因为我的形象实际上是从你大脑中的意识中产生的。”她微笑着说道,“精灵本没有固定的形象,但为了方便,我们会根据你的意识选取一个最合适的形象。也就是说,我之所以这个样子是因为你希望是这样。”
“喔——”我似懂非懂,但心里还是充满了疑惑,“这听起来很奇怪,我见到你之前并没有希望或者想象过精灵该是什么样,你是怎么知道我的意识来自何处呢?”
“这就是你召唤我来的原因么,你是想知道这个问题的答案么?”
“哦,不完全是……”我连忙收起了自己的好奇心,想起了自己要问的事,“我其实是想问一个关于记忆的问题……”于是我将自己刚才梦见一些遗忘的事情简 略复述了一番——“你知道,有一些事情我其实是淡忘了,或者说我认为自己已经忘却了。但令人感到奇怪的是,在梦中这些事情竟然会如此鲜活的重现,记忆是那 样的完整、细腻、清晰,而又丝毫不显得杂乱无章。那些记忆真的还是那样完好无损地保存吗?为什么我只有浸润——对不起,我突然联想到这个词,对,就像整个 灵魂沉浸在大海和新鲜空气里那样,才会感到如此鲜活的记忆重现,而在现实中却根本不行呢?”
“哦,你问的是一个很有趣的技术话题。”她顿了顿道,“我很希望我能用几句话能和你说清楚,然而这涉及到太多的生理和人类大脑研究的话题,不是一件容 易讲清的事情。不过我可以简单告诉你的是:那些记忆的确都还在,不仅仅是你,大多数人一生所经历的所有事情,基本上都仍然完好地保存在他们的大脑中。但在 现实中,很多记忆由于各种原因,会处在人们称之为被‘抑制’的休眠状态,如果不通过一些特殊的手段唤醒,这些记忆将很难有机会进入活跃的意识,这也就形成 了你说的‘忘却’——其实对人类的大脑而言,‘忘却’在很多情况下是一件好事,因为遗忘机制可以有效限制活跃意识的规模,使得大脑所承载的负担始终保持在 一个可控的范围之内。我这样说你能理解么?”
“没问题。”我点点头,“这个原理我在生命科学的课程里约略接触过。但是你还没有解释为什么我在这里就能回忆起来呢?你不是说这些记忆基本上很难有机会再进入活跃意识了吗?”
“是啊,一般情况下是如此。但幸运的是——所有人都会做梦。你既然学过一些生命科学的知识,那么我相信你也应该知道,梦是一种极不寻常的大脑活动,从 上个世纪以来专家学者们一直在对梦的机理和作用进行孜孜不倦的研究,归纳总结出了各种有趣的现象和答案,总体说来梦能够以看似杂乱无序的方式收集整理记忆 神经元,达到现实中所难以企及的效果,而你之所以在这里才能够回想起那些遗失记忆的原因,主要还是梦的机制在起作用。”
“你说得有道理。可是,梦都是杂乱无章的啊。”我不由得想起自己平素做的梦,无一不是各种场景交织叠映在一起,人物甲出现在时刻乙的事件丙中,与现实的生活几乎完全不相干,这怎么能跟自己刚才清晰流畅的回忆相符呢?
“嗯,这个问题就涉及到我们这个世界——Mind Games 的独到之处了,恕我就不能透露太多秘密了。总之呢,这个世界一半取决于——”她伸出魔棒的亮星点指了一下我,“你的Mind(意识),而另一半则取决于这个世界的规则,Games(游戏)。好了,我该说的都说完了,这是你该付我的 5WP,我取走了,以后需要我帮忙的时候再来找我吧。”
“哎,你等一下。”我看着她,就好象青茗又要离开,突然感到有点恋恋不舍,“如果你下次来,还会是这个形象么?”
“我不是说过了?”她嫣然一笑,转眼化做一道光消失不见了,只留下一句话还萦绕在我的脑海中,“我会是你希望的那个样子。”
(未完待续)
连载【Mind Games 心灵游戏】